2
CAPUA. La seconda giornata del “Capua il luogo della lingua festival”, la manifestazione ideata da Giuseppe Bellone per celebrare i linguaggi dell’arte e della cultura nella città madre del Placito Capuano, primo documento in volgare certificato dagli storici, …
… prenderà il via domani alle ore 17.30 al Museo Provinciale Campano di Capua dove, nell’ ambito del ciclo di conferenze “I venerdì del Museo”, Attilio Mastrocinque propone il tema “Le iniziazioni femminili nell’Italia antica”. A seguire, le degustazioni di vini campani in collaborazione con l’Associazione Donne del Vino.
Alle ore 20.30, la kermesse accenderà i riflettori del cortile di Palazzo Lanza di Capua per“Annibale Ruccello a 30 anni dalla morte”.
Ne parliamo con gli scrittori Massimiliano Palmese, Luigi R. Carrino e Massimiliano Virgilio, ed i registi Roberto Azzurro e Mario Gelardi.
A seguire, alle ore 21.30
Spettacolo teatrale
“Quattro mamme scelte a caso”
“Quattro mamme scelte a caso”
Dopo lo studio che ha debuttato la scorsa estate a Settembre al Borgo di Casertavecchia, “Quattro mamme scelte a caso”, l’omaggio ad Annibale Ruccello (uno dei drammaturghi più innovativi del secondo ‘900 e di cui quest’anno ricorrono i 25 anni dalla morte) voluto da Massimiliano Palmese e diretto da Roberto Azzurro, arriva a Capua nel Luogo della Lingua, nella città delle Matres.
Quattro attrici (Rosaria De Cicco, Antonella Romano, Gea Martire e Imma Villa) e quattro scrittori (Massimiliano Virgilio, Luigi Romolo Carrino, Alessio Arena e lo stesso Massimiliano Palmese) per quattro “mamme” che omaggiano le protagoniste delle “Piccole tragedie minimali” di Ruccello.
Con:
Rosaria De Cicco
Antonella Romano
Gea Martire
Imma Villa
Marco Sgamato
Elaborazioni musicali di Peppe Sgamato
Aiuto regia di Giuseppe Bucci
Regia di Roberto Azzurro
Rosaria De Cicco
Antonella Romano
Gea Martire
Imma Villa
Marco Sgamato
Elaborazioni musicali di Peppe Sgamato
Aiuto regia di Giuseppe Bucci
Regia di Roberto Azzurro
Alle ore 22.30
“M’Barka Ben Taleb in concerto”
Artista di origini tunisine e residente in Italia da anni, ha lavorato con musicisti come Abdullah Chhadeh, Enzo Gragnaniello, Eugenio Bennato, Tony Esposito, Pietra Montercorvino, Nava, Lino Cannavacciuolo Gigi De Rienzo, Gigi Finizio e Gianni Coscia Gipo Farassino. M’Barka è stata cantante/attrice nel film documentario sulla canzone napoletana “Passione”, diretto da John Turturro, e presentato alla Mostra del Cinema di Venezia.
“M’Barka Ben Taleb in concerto”
Artista di origini tunisine e residente in Italia da anni, ha lavorato con musicisti come Abdullah Chhadeh, Enzo Gragnaniello, Eugenio Bennato, Tony Esposito, Pietra Montercorvino, Nava, Lino Cannavacciuolo Gigi De Rienzo, Gigi Finizio e Gianni Coscia Gipo Farassino. M’Barka è stata cantante/attrice nel film documentario sulla canzone napoletana “Passione”, diretto da John Turturro, e presentato alla Mostra del Cinema di Venezia.
Per ulteriori info e discografia www.bentaleb.it.
SABATO 18 GIUGNO, invece:
ore 18.00 Museo Provinciale Campano
“La Maschera Atellana : le origini”
Conferenza a cura di Angelo Callipo
Autore Teatrale, Regista, diplomato all’INDA di Siracusa
Preludio alla messa in scena di uno spettacolo intorno alle maschere della “Fabula Atellana”.
A seguire:
“Eduardo de Filippo, Beniamino Maggio, Massimo Troisi, maschere del teatro contemporaneo”
Videoforum a cura di Giulio Baffi, critico teatrale (la Repubblica ) docente dell’Accademia di Belle Arti di Napoli e direttore artistico del Festival Teatrale Benevento Città Spettacolo.
ore 21.00 Palazzo Lanza
“Marcio Rangel in concerto”
Musicista brasiliano, è un mancino che sviluppa il suo stile usando una chitarra da destri, suonando i bassi con l’anulare e il mignolo, la melodia con il pollice, l’indice e il medio. Ne scaturisce così una sonorità più potente nei bassi e vellutata negli acuti. La sua musica dalla tecnica strumentale innovativa è di rara bellezza. Importante la sua collaborazione con Fabrizio Bosso grande talento italiano del jazz.
Ore 22.30 Palazzo Lanza
“Showcase musicale di Gennaro Cosmo Parlato”
Dopo averlo visto all’opera nel film «Passione» di John Turturro (dove interpretava «Maruzzella» sulla spiaggia di Coroglio) e dopo essersi fatto le ossa a «Chiambretti night», il tenore partenopeo Gennaro Cosmo Parlato, toscano d’adozione, ha inciso il suo nuovo disco «Terra mia», dedicato ai classici della canzone napoletana rivisitati. La particolarità, oltre agli originali arrangiamenti, è la partecipazione al disco di alcuni big della canzone italiana attuale che, per l’occasione, cantano in dialetto napoletano. E’ il caso di Francesco Bianconi, voce dei Baustelle, che si cimenta con il ritornello tradizionale «Canzone Appassiunata». Nell’album sono presenti anche altri featuring non meno divertenti, come Giusy Ferreri che canta «Tu si ‘na cosa grande», e con la mitica Angela Luce in «Lacreme napulitane».
Ore 23.30 Ex Libris di Palazzo Lanza
Mino dj
ore 18.00 Museo Provinciale Campano
“
Conferenza a cura di Angelo Callipo
Autore Teatrale, Regista, diplomato all’INDA di Siracusa
Preludio alla messa in scena di uno spettacolo intorno alle maschere della “Fabula Atellana”.
A seguire:
“Eduardo de Filippo, Beniamino Maggio, Massimo Troisi, maschere del teatro contemporaneo”
Videoforum a cura di Giulio Baffi, critico teatrale (
ore 21.00 Palazzo Lanza
“Marcio Rangel in concerto”
Musicista brasiliano, è un mancino che sviluppa il suo stile usando una chitarra da destri, suonando i bassi con l’anulare e il mignolo, la melodia con il pollice, l’indice e il medio. Ne scaturisce così una sonorità più potente nei bassi e vellutata negli acuti. La sua musica dalla tecnica strumentale innovativa è di rara bellezza. Importante la sua collaborazione con Fabrizio Bosso grande talento italiano del jazz.
Ore 22.30 Palazzo Lanza
“Showcase musicale di Gennaro Cosmo Parlato”
Dopo averlo visto all’opera nel film «Passione» di John Turturro (dove interpretava «Maruzzella» sulla spiaggia di Coroglio) e dopo essersi fatto le ossa a «Chiambretti night», il tenore partenopeo Gennaro Cosmo Parlato, toscano d’adozione, ha inciso il suo nuovo disco «Terra mia», dedicato ai classici della canzone napoletana rivisitati. La particolarità, oltre agli originali arrangiamenti, è la partecipazione al disco di alcuni big della canzone italiana attuale che, per l’occasione, cantano in dialetto napoletano. E’ il caso di Francesco Bianconi, voce dei Baustelle, che si cimenta con il ritornello tradizionale «Canzone Appassiunata». Nell’album sono presenti anche altri featuring non meno divertenti, come Giusy Ferreri che canta «Tu si ‘na cosa grande», e con la mitica Angela Luce in «Lacreme napulitane».
Ore 23.30 Ex Libris di Palazzo Lanza
Mino dj
In:
“La Lingua degli anni80’ Party”
Selezione curata in collaborazione con Anselmo Pezza De Chiara di Ritmi Urbani – Corso Garibaldi, 49, Santa Maria Capua Vetere (CE).
DOMENICA 19 GIUGNO
dalle 10.00 alle 13.30 Centro Storico
“Percorsi della memoria”
Una produzione Architempo
Compagnia teatraleLa Mansarda Teatro dell’Orco
Percorso drammatizzato al patrimonio storico-culturale della città, attraverso la storia dei personaggi della città di Capua come Pier delle Vigne, Ettore Fieramosca e sua sorella Porzia, Ferdinando Palasciano, Giuseppe Martucci, le donne vittime del Sacco di Capua ad opera di Cesare Borgia.
“La Lingua degli anni
Selezione curata in collaborazione con Anselmo Pezza De Chiara di Ritmi Urbani – Corso Garibaldi, 49, Santa Maria Capua Vetere (CE).
DOMENICA 19 GIUGNO
dalle 10.00 alle 13.30 Centro Storico
“Percorsi della memoria”
Una produzione Architempo
Compagnia teatrale
Percorso drammatizzato al patrimonio storico-culturale della città, attraverso la storia dei personaggi della città di Capua come Pier delle Vigne, Ettore Fieramosca e sua sorella Porzia, Ferdinando Palasciano, Giuseppe Martucci, le donne vittime del Sacco di Capua ad opera di Cesare Borgia.
Da un’idea di Giuseppe Bellone
Testi di Marco Palasciano
Regia di Maurizio Azzurro
In collaborazione con il Consorzio Capua Arte e Cultura
Dalle 10.00 Centro Storico
Visite guidate tradizionali ai monumenti
A cura del Consorzio Capua Arte e Cultura
Dalle 16.00 alle 19.00 Museo Civico Arte Contemporanea
I linguaggi dei bambini
E’ ideato per bambini dai 3 ai 12 anni e realizzato da Istituto Paideia, Cross Boundaries Scuola per le Lingue Straniere e Compagnia teatraleLa Mansarda Teatro dell’Orco per dare il valore del gioco, del divertimento, delle emozioni, dei sentimenti. Sarà allestito uno spazio libreria interamente dedicato ai ragazzi a cura della Libreria Guida di Capua.
ore 18.00 Palazzo Lanza
“Premiazione Premio Letterario Filo d’Argento”
per poeti e scrittori della terza età
organizzato da AUSER Caserta ONLUS
partecipano:
Franco Buccino presidente Auser Campania
Elisabetta Luise presidente AUSER Caserta
Letture di Vittoria Maietta
Giuria tecnica:
Elisabetta Luise, Anna Maria Guarriello, Liliana Vastano
ORE 19.00 Palazzo Lanza
“Il Falerno: il racconto di un territorio”
A cura di Mariateresa Lanza
Conduce Giulia Cannada Bartoli
Degustazioni e dibattiti con esperti del settore, produttori e giornalisti enogastronomici per raccontare un vitigno, il territorio e i suoi protagonisti. Il dibattito sarà intervallato da letture di versi, poesie e testimonianze degli auctores latini. Un appassionato percorso letterario dedicato al tempo che nutre, che distilla, che rende migliori: il vino, la scrittura, la terra, l’amore.
Testi a cura di Marilena Lucente tratti dalla collana Enolibro, pagine da bere della casa editrice Valtrend.
Ore 21.00 Palazzo Lanza
“Premio Falerno Primo Romanzo II edizione”
Presentazione dei quattro autori finalisti al premio accompagnati dagli scrittori e dalle aziende testimonial.
Testi di Marco Palasciano
Regia di Maurizio Azzurro
In collaborazione con il Consorzio Capua Arte e Cultura
Dalle 10.00 Centro Storico
Visite guidate tradizionali ai monumenti
A cura del Consorzio Capua Arte e Cultura
Dalle 16.00 alle 19.00 Museo Civico Arte Contemporanea
I linguaggi dei bambini
E’ ideato per bambini dai 3 ai 12 anni e realizzato da Istituto Paideia, Cross Boundaries Scuola per le Lingue Straniere e Compagnia teatrale
ore 18.00 Palazzo Lanza
“Premiazione Premio Letterario Filo d’Argento”
per poeti e scrittori della terza età
organizzato da AUSER Caserta ONLUS
partecipano:
Franco Buccino presidente Auser Campania
Elisabetta Luise presidente AUSER Caserta
Letture di Vittoria Maietta
Giuria tecnica:
Elisabetta Luise, Anna Maria Guarriello, Liliana Vastano
ORE 19.00 Palazzo Lanza
“Il Falerno: il racconto di un territorio”
A cura di Mariateresa Lanza
Conduce Giulia Cannada Bartoli
Degustazioni e dibattiti con esperti del settore, produttori e giornalisti enogastronomici per raccontare un vitigno, il territorio e i suoi protagonisti. Il dibattito sarà intervallato da letture di versi, poesie e testimonianze degli auctores latini. Un appassionato percorso letterario dedicato al tempo che nutre, che distilla, che rende migliori: il vino, la scrittura, la terra, l’amore.
Testi a cura di Marilena Lucente tratti dalla collana Enolibro, pagine da bere della casa editrice Valtrend.
Ore 21.00 Palazzo Lanza
“Premio Falerno Primo Romanzo II edizione”
Presentazione dei quattro autori finalisti al premio accompagnati dagli scrittori e dalle aziende testimonial.
Proclamazione vincitore edizione 2011.
Presenta Mariamichela Formisano
Presenta Mariamichela Formisano
Ore 22.30 Palazzo Lanza
spettacolo teatrale
“Suerte”
scritto, diretto e interpretato da
Alessio Di Clemente
Selezione musicale Camillo Ventola
testo tratto da “Suerte” di Giulio Laurenti (Einaudi)
spettacolo teatrale
“Suerte”
scritto, diretto e interpretato da
Alessio Di Clemente
Selezione musicale Camillo Ventola
testo tratto da “Suerte” di Giulio Laurenti (Einaudi)
PER MAGGIORI DETTAGLI, CONSULTARE IL SITO http://www.illuogodellalinguafestival.com
